Boston’s new Chief of Arts and Culture, Julie Burros, took time recently to talk with Polly Carl about her new role and the significance of being chief.